<p>Government efforts to tackle tax avoidance too often address the symptoms of that avoidance rather than its root causes, a discussion paper written for the Tax Law Review Committee of the Institute for Fiscal Studies argues today.</p>